Beijing wages war on ‘Chinglish’ to prevent translation gaffes

China has long been known as the land of the confused tourist, with instructions on public notices using phrases like: ‘Be careful to hit your head.’ But poorly translated English – or what is otherwise known as Chinglish – is set to become a thing …
( read original story …)